Gizlilik
Gizlilik ve çerez politikası
Son güncelleme: 7 Eylül 2026
1. Belgenin kapsamı
Bu politika, POLTURIZM ağı içinde https://dworekwapionka.polfirms.tr/ adresinde sunulan Hotel Dworek Wapionka’nın bağımsız ve çok dilli bilgilendirme sunumu için geçerlidir. Bu site Hotel Dworek Wapionka’nın resmi web sitesi değildir ve bu belge otelin resmi sitesinin gizlilik politikası değildir.
2. Veri sorumlusu
Bu sunumla bağlantılı kişisel verilerin veri sorumlusu AKTRU Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. Gdowska 22A, 32-020 Wieliczka, Polonya, NIP 6831941323, REGON 120054951, KRS 0000234892, e-posta aktru@aktru.pl şirketidir. AKTRU, POLTURIZM sunumunu işletir ve teknik işleyiş, uluslararası dijital sunum, semantik mimari ve analitik araçların yapılandırılmasından sorumludur.
3. Hotel Dworek Wapionka ve POLTURIZM
Hotel Dworek Wapionka bu sitede tanıtılan tesistir. AKTRU Sp. z o.o. ve POLTURIZM otelin sahibi veya işletmecisi değildir, resmi web sitesini yönetmez ve otel hizmetleri, fiyatlar, müsaitlik, rezervasyonlar veya www.dworekwapionka.pl üzerinde yayımlanan bilgilerden sorumlu değildir. Resmi siteye geçildiğinde o sitenin kuralları geçerlidir. Otelin resmi gizlilik politikası: dworekwapionka.pl/hotel/prywatnosc.
4. Hotel Dworek Wapionka iletişim bilgileri
Hotel Dworek Wapionka
ul. Wczasowa 1, 87-320 Górzno, Polonya
tel. +48 668 558 235
e-posta: recepcja@dworekwapionka.pl
Telefon ve e-posta doğrudan otele ulaşır. AKTRU, otele gönderilen mesaj veya aramaların alıcısı değildir.
5. Teknik veriler ve sunucu günlükleri
Sitenin kullanımı sırasında görüntüleme, güvenlik ve hata teşhisi için gerekli teknik veriler otomatik olarak işlenebilir; bunlar IP adresi, talep tarihi ve saati, istenen kaynak ile tarayıcı, işletim sistemi ve cihaz bilgilerini içerebilir. Hukuki dayanak, GDPR Madde 6(1)(f) kapsamındaki veri sorumlusunun meşru menfaatidir.
6. Google Analytics 4
Site Google Analytics 4 hizmetini yalnızca kullanıcının gönüllü analitik izninden sonra kullanır. Araç kullanım istatistikleri üretir. Ölçüm kimliği: G-E4FMT88XVP. İzin verilmeden etkinleşmez; “Yalnızca gerekli” ve “Analitiği reddet” seçenekleri analitiği başlatmaz. Hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(a) uyarınca kullanıcının rızasıdır.
7. Analitik izni ve geri çekme
Analitik izni gönüllüdür; reddetmek temel içeriğe erişimi kısıtlamaz. Kullanıcı “Çerez ayarları” üzerinden kararını her zaman değiştirebilir veya izni geri çekebilir. Geri çekme, önceki işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez.
8. Çerezler ve tarayıcı depolaması
Site, düzgün çalışma ve gizlilik seçimlerini hatırlamak için gerekli teknolojileri kullanır. Analitik tercihi tarayıcıda yerel olarak saklanabilir. İzin sonrası Google Analytics 4 ölçüm ve istatistik için kendi tanımlayıcılarını ve çerezlerini kullanabilir.
9. Veri alıcıları
Veriler, sitenin çalışması için gerekli barındırma ve teknik altyapı sağlayıcılarıyla paylaşılabilir. Google Analytics 4 izni verildiğinde alıcılar arasında Google Ireland Limited ve Google hizmetlerine katılan diğer kuruluşlar bulunabilir.
10. Google Maps ve harici içerik
Site gömülü bir harita veya Google Maps bağlantıları içerebilir. Harita doğrudan gömülü ise tarayıcı Google sunucularına bağlanabilir ve özellikle IP adresi ile tarayıcı bilgilerini içeren teknik verileri iletebilir. Google Maps açıldığında Google’ın kuralları geçerlidir.
11. AEA dışına veri aktarımı
Özellikle Google gibi uluslararası sağlayıcıların kullanımı, Avrupa Ekonomik Alanı dışında veri işlemeyi içerebilir. Böyle durumlarda Avrupa Komisyonu yeterlilik kararları veya GDPR kapsamındaki uygun güvenceler gibi hukuki mekanizmalar uygulanır.
12. Saklama süresi
Teknik veriler ve sunucu günlükleri, altyapı ayarlarına göre güvenlik, çalışma ve hata teşhisi için gerekli süre boyunca saklanır. Google Analytics 4 verileri veri sorumlusunun saklama ayarlarına göre tutulur. İzin bilgisi kullanıcı tercihini değiştirene veya silene kadar saklanabilir.
13. Kullanıcı hakları
Yürürlükteki hukuk kapsamında kullanıcı erişim, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, veri taşınabilirliği, itiraz ve rızayı geri çekme haklarına sahip olabilir. İletişim: aktru@aktru.pl. Kullanıcı ayrıca yetkili veri koruma makamına, Polonya’daki UODO dahil, şikâyette bulunabilir.
14. Harici web siteleri
Sunum, özellikle otelin resmi sitesi ve Google hizmetleri olmak üzere harici sitelere bağlantılar içerir. Harici hizmet açıldığında o hizmetin gizlilik kuralları geçerlidir. AKTRU, işletmediği veya kontrol etmediği bağımsız hizmetlerden sorumlu değildir.
15. Hotel Dworek Wapionka resmi profilleri
Hotel Dworek Wapionka resmi profilleri: Facebook, Instagram, TikTok ve YouTube. Açıldıktan sonra ilgili hizmetlerin kuralları geçerlidir.
16. Politika değişiklikleri
Politika, sitenin işleyişi, kullanılan teknolojiler, harici hizmetler veya mevzuat değiştiğinde güncellenebilir. Güncel sürüm son güncelleme tarihiyle birlikte burada yayımlanır.
17. Gizlilik ayarlarını değiştir
Kullanıcı ayarlar panelini istediği zaman yeniden açıp Google Analytics 4 kararını değiştirebilir.